武医融合视域下当代中医药院校传统武术文化的继承创新

On the Inheritance and Innovation of Traditional Wushu Culture in Contemporary Traditional Chinese Medicine Colleges and Universities under the Perspective of Wushu-Medicine Integration

随着中华民族伟大复兴进程的不断推进和中国国际地位的不断提高,武医融合视域下当代中医药院校传统武术文化的继承创新如何真正做到“内外兼修”成为越发重要的时代课题。文章运用文献资料法和逻辑分析法,阐述传统武术与传统医学深度融合的历史渊源,从“化操为拳,由拳入理”“以武载道,以术显道”“察古鉴今,中外并包”三个维度论述当代中医药院校传统保健体育学科中传统武术的技术本质回归、理论内涵表达和文化继承创新,提出以传统武术技术为导向,探寻传统文化的理论真意;以传统武术动作为指引,挖掘传统文化的康养价值,寻求“术道双修,练养兼备”的中医药院校“武医融合”实施路径。

As the great rejuvenation of the Chinese nation continues to advance and China's international status continues to rise,the integration of Wushu and medicine under the perspective of the inheritance and innovation of the traditional Wushu culture in contemporary Chinese medicine colleges and universities,how to truly achieve"internal and external cultivation"has become more and more important issues of the times.In this paper,the literature method and logical analysis method are used to explain the historical origin of the deep integration of traditional Wushu and traditional medicine,and the three dimensions of"transforming gymnastics into fist,and fist into reason","carrying the way with Wushu,and showing the way with arts","examining the past and learning from the present,and Chinese and foreign medicine".It is proposed to explore the theoretical meaning of traditional culture with the traditional Wushu technology as the guide,to explore the recreational value of traditional culture with the traditional Wushu movement as the guide,and to implement the path of"integration of Wushu and medicine"in TCM colleges and universities by"cultivation of art and Taoism,and preparation of both training and nutrition".