莎士比亚的“甜言蜜语”

莎士比亚丰富的语言让人着迷,语言学家还发现,莎翁对带有甜味的词语有特殊的偏好。我们能够在他的作品中读到大量“甜言蜜语”,例如,“如情窦之初开,充满活力,但非永恒,甜蜜而不持久”“我以生命发誓,直郁结于心的范仲淹,在邓州衙署仔细读过滕子京的来信,端详着《洞庭晚秋图》,然后出门,跛步于自己新建的花洲书院,望月光如水,思前因后果,突然间,他感到了一种前所未有的清醒和澄明。