中华优秀传统文化现代转化的现实可能性与路径

The Realistic Possibility and Path for Modern Evolution of Fine Traditional Chinese Culture

中华优秀传统文化现代转化是新时代的必然要求,中华优秀传统文化只有实现现代化,才能焕发出生机活力,满足社会主义文化强国的建设需要,增强文化软实力。中华优秀传统文化与马克思主义的契合及其包容性特征,使中华优秀传统文化现代转化具备了现实可能性。要实现中华优秀传统文化现代转化必须坚持马克思主义的指导地位,坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引,加强对中华优秀传统文化的挖掘和阐释。

The modern evolution of fine traditional Chinese culture is an inevitable requirement of the new era,because only through the modern evolution can fine traditional Chinese culture achieve revitalization and enhance the cultural soft power to meet the needs of building China into a country with a strong socialist culture.The realistic possibility of the modern evolution of fine traditional Chinese culture lies in its inclusive characteristics and its compatibility with Marxism.To achieve the modern evolution,we must adhere to the guiding position of Marxism,adhere to the guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,and strengthen the exploration and interpretation of fine traditional Chinese culture.