文化遗产赋能乡村振兴的内在逻辑与实践路径

The Inner Logic and Practical Pathways of Cultural Heritage Empowerment for Rural Revitalization

乡村文化遗产包括乡村物质文化遗产和非物质文化遗产,是传承提升乡村文化、带动乡村产业发展、推动乡村持续繁荣的重要基础。在乡村振兴的大背景下,进一步保护、发掘、利用凝聚乡村文脉的乡村文化遗产,具有多重维度的价值。现代化与工业化高速发展的同时,乡村文化遗产保护面临多重困境,导致赋能乡村振兴进展仍较为缓慢。要充分发挥乡村文化遗产保护政策赋能、产业赋能、人才赋能、特色赋能和创新赋能的功效,在乡村文化遗产保护和传承的同时实现更大的经济社会效益,扎实推进乡村文化振兴乃至乡村全面振兴的进程。

Rural cultural heritage includes rural material cultural heritage and intangible cultural heritage,which are important foundations for inheriting and enhancing rural culture,driving rural industrial development,and promoting sustainable rural prosperity.In the context of rural revitalization,further protection,excavation,and utilization of rural cultural heritage that condenses rural context have multiple dimensions of value.Currently,while modernization and industrialization are developing rapidly,the protection of rural cultural heritage faces multiple challenges,which leads to the relatively slow progress in empowering rural revitalization.In view of this,it is necessary to fully leverage the empowerment of rural cultural heritage protection policies,industries,talents,characteristics,and innovation,so that to achieve greater economic and social benefits while protecting and inheriting rural cultural heritage,which can solidly promote the process of rural cultural revitalization and even the comprehensive revitalization of rural areas.