当英雄主义的建筑理想照进现实——深圳当代艺术与城市规划馆项目统筹建筑师后记

When the Architectural of Heroism Meets Reality-Notes from the Chief Architect of the MOCAUP Project

在探讨深圳当代艺术与城市规划馆项目的过程中,文章揭示了设计和施工阶段所面临的一系列挑战与矛盾,包括设计方与施工方之间的争议和功能与美学的权衡。记录蓝天组对其设计理念的坚持,及如何确保了建筑效果的实现。在技术细节的打磨上,建筑师与工程师如何紧密合作,共同追求建筑的纯粹性和整体性。此外,文章介绍了项目中如何探索建筑结构的极限,又如何在建筑的物质化与非物质性之间寻找平衡。建筑在设计上追求了创新和理想,但在实际运营中,面临诸如空调成本和动线组织等现实问题。文章讨论了艺术与建筑结合的挑战,以及建筑作为促进社会互动和创造力的空间的社会功能。两馆项目不仅是一个展示艺术的平台,也是对建筑学英雄主义的一次实践。

In the process of exploring the Shenzhen Museum of Contemporary Art and Urban Planning project,the article reveals a series of challenges and contradictions faced during the design and construction phases,including disputes between the design and construction parties and the trade-offs between functionality and aesthetics.By documenting Coop Himmelb(l)au's persistence in their design philosophy,the realization of the architectural effect was ensured.In terms of refining technical details,architects and engineers worked closely together to pursue the purity and integrity of the building.Additionally,the article introduces how the project explored the limits of architectural structures and sought balance between the materiality and immateriality of architecture.The building pursued a high degree of innovation and idealism in design,but in actual operation,it faced practical issues such as air conditioning costs and circulation organization.The article discusses the challenges of combining art and architecture,as well as the social function of architecture as a space that promotes social interaction and creativity.The two-museum project is not only a platform for displaying art but also a practice of architectural heroism.