从Netflix到ReelShort:流媒体平台全球传播模式分析

From Netflix to ReelShort:Assessing Global Communication Models on Streaming Platforms

Netflix以“全球媒介”打造基础设施,以“全球视角”讲述多元故事,以“全球在地”实现转文化传播,成功开创了流媒体影视剧全球传播模式。近年来,中国微短剧平台ReelShort以竖屏短剧平台为基础设施,以爽感题材提供“替代性满足”,以在地制作促进多元文化交流,开辟了微短剧全球传播新模式,快速打开国外市场,初步撼动了Netflix主导的流媒体影视全球传播格局,给中国流媒体对外传播带来了新的启示。基于对Netflix和ReelShort传播模式的对比分析,中国流媒体需在加强平台治理的基础上,积极探索“技术主导+全球共情+在地制作”模式出海新路径。