“梁益则平声似去”的再思考

Revisiting Acoustic Patterns:Exploring the Resemblance of Flat Tones to Departing Tones in the Liang(梁)and Yi(益)Regions

陆法言《切韵序》论韵四句的“梁益则平声似去”是千年谜思,至今尚无确解。文章搜集先秦至《切韵》时代各类平去相混的文献材料,做了历时考察和共时分析。研究表明:从时间序列上看,“平声似去”由来已久;从空间分布上看,“平声似去”不限于梁益。文章分析了陆法言《切韵序》的骈文特色,指出论韵四句既是互文修辞,要结合起来理解,又是借代修辞,“方言八地”是以局部范围代地域整体,“平声似去”等论韵四句是以个别特征代语音系统。拘泥于骈文所指的有限地名,将论韵四句指为方言特色是“深弊”。