列宁是马克思主义守正创新的光辉典范——纪念列宁逝世100周年

Lenin is a Glorious Example of Marxism's Keeping Integrity and Innovation:Commemorating the 100th Anniversary of Lenin's Death

马克思主义发展的历史就是一部守正创新的历史。百余年前,列宁把马克思主义基本原理同俄国具体实际相结合,坚持以马克思主义“化”苏俄,用苏俄“化”马克思主义,带领布尔什维克党自觉融入世界历史进程,夺取十月革命伟大胜利,缔造了世界上第一个社会主义国家,可谓马克思主义守正创新的光辉典范。具体而言,列宁在马克思主义本土化时代化、国际共产主义运动、无产阶级政党建设、传统文化继承和发展等方面实现了对马克思主义的守正创新,把马克思恩格斯所创立的科学理论体系推进到了列宁主义阶段。

The history of the development of Marxism is a history of keeping integrity and innovation.Over a hundred years ago,Lenin combined the basic principles of Marxism with the concrete realities of Russia,insisted on transforming Soviet Russia with Marxism and adapting Marxism to the context of Soviet Russia,led the Bolshevik Party to consciously integrate itself into the process of world history,won the great victory of the October Revolution,and created the first socialist country in the world,which can be considered as a glorious example of Marxism's keeping integrity and innovation.Specifically,Lenin kept integrity and innovation of Marxism in the localization and modernization of Marxism,the international communist movement,the construction of proletarian political parties and the inheritance and development of traditional culture,and advanced the scientific theoretical system established by Marx and Engels to the Leninist stage.