钟思第的博客与中国音乐研究

Stephen Jones’s Blogs and Chinese Music Research

钟思第的博客是其中国音乐研究的数字化档案馆,是了解其中国音乐研究的重要窗口,是中国北方音乐研究、民间宗教研究海外传播的媒介之一。在中西方中国民间音乐研究互动有限的状况下,该博客对西方社会了解中国民间音乐、中国音乐学家以及北方民间宗教文化的研究和发展具有积极的价值和意义。钟思第的中国音乐研究不局限于音乐,而是更多地关注社会变迁,聚焦个案的民间音乐(宗教)如何在演变的社会中构筑其变迁的历史。

Stephen Jones’s blog serves as a digital archive for his research on Chinese music,providing a valuable window to understand Chinese music research and a medium for the overseas dissemination of research on northern Chinese music and folk religions.Given the limited interactions between Chinese and Western folk music research,this blog plays a positive role in facilitating the Western society to understand Chinese folk music,Chinese musicologists and the research and development of northern folk religions.Stephen Jones’s research on Chinese music extends beyond music itself,focusing more on social changes,highlighting how individual cases of folk music(religion)construct their historical evolutions in a changing society.