以中华文化主干性构筑中华民族共有精神家园

Building a Shared Spiritual Home for the Chinese Nation with the Backbone of Chinese Culture

中华文明多元一体格局体现了各民族“多元”辩证统一于“一体”的格局,彰显了中华文化与各民族文化主干与枝叶的关系。中华文化的主干性在各民族人民的共建共享中得以发展,又促进各民族文化根魂相依。中华文化主干性以源源不断的文化力量推动各民族文化实现各美其美、美美与共,引领着中华文化从历史走向未来。中华文化主干性凝聚着中华民族共同思想基础,在“两个结合”中巩固文化认同,增强文化自信,推动文化自强,进一步构筑中华民族共有精神家园,为推进中华民族共同体建设提供强大精神文化支撑。

The diverse and integrated Chinese culture reflects the dialectical unity of“diversity”among various ethnic groups in a unified pattern,highlighting the close relationship between Chinese culture and various ethnic cultures as the“backbone”and“branches”.The backbone of Chinese culture develops through the joint construction and sharing of people from all ethnic groups,promoting the interdependence and integration of the cultural roots of various ethnic groups.With its continuous cultural power,the backbone of Chinese culture promotes the unique,beautiful,and prosperous development of various ethnic cultures,leading the development of Chinese culture in the future.The backbone of Chinese culture condenses the largest concentric circle of the common ideological foundation of the Chinese nation,consolidate cultural identity,enhance cultural confidence,and promote cultural self-improvement through the“two combinations”,further building a shared spiritual home for the Chinese nation and providing strong spiritual and cultural support for promoting the construction of the Chinese national community.