长山列岛赏秋光

Admiration of the Autumn Scenery in Changshan Islands

胶东北望,海天一色,渤海海峡宛若美人玉颈,长山列岛犹如一串珍珠,在波伏浪涌的大海上闪耀迷人的光芒,尽情谊染斑斓的色彩,恣意挥洒浓郁的笔墨,精心绘制出一幅幅秋色写意。

Looking afar into the north from Jiaodong Peninsula,you will find the seas blend with the heaven.While the Bohai Stralt looks like the neck of a beautiful lady,Changshan Islands resembles a string of pearls that glistens altractively over the surging sea.It fully applies iridescent colors and makes strong strokes as it pleases,carefully deplcting paint-ings of the autumn scenery.