充分发挥科技创新的引领驱动作用实现高等教育高质量可持续发展

Fully Leverage the Leading and Driving Role of Scientific and Technological Innovation to Achieve High-Quality and Sustainable Development of Higher Education

党的二十届三中全会确立了把教育、科技、人才一体统筹推进作为提高国家创新体系整体效能的重要基础和支撑。习近平总书记在全国教育大会上强调要一体推进教育发展、科技创新、人才培养。科技创新是学科发展的动力、人才成长的赛道,高等教育是科技创新的基础、后备人才的苗圃。坚持教育科技人才“三位一体”融合发展,才能开辟发展新领域新赛道,不断塑造发展新动能新优势,推动高等教育高质量发展。要牢牢把握科技创新发展方向,构建高质量高等教育体系;要主动适应科技创新人才需求,推进高等教育育人模式变革;要完善体制机制,强化多元协同科技创新人才培养;要积极拥抱智能时代科技革命,塑造高等教育数字化新形态;要扩大国际交流合作,营造良好的开放创新生态。

The Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China established the integrated promotion of education,science and technology,and talent as an important foundation and support for improving the overall efficiency of the national innovation system.General Secretary Xi Jinping emphasized at the National Education Conference the need to promote education development,scientific and technological innovation,and talent cultivation as a whole.Scientific and technological innovation is the driving force for disciplinary development and the track for talent growth.Higher education is the foundation of scientific and technological innovation and the nursery for reserve talents.Only by adhering to the integrated development of education,technology,and talent can we open up new fields and tracks of development,continuously shape new driving forces and advantages,and promote high-quality development of higher education.We must firmly grasp the direction of scientific and technological innovation development and build a high-quality higher education system;To actively adapt to the demand for scientific and technological innovation talents and promote the transformation of the talent-cultivation model in higher education;We need to improve institutional mechanisms and strengthen the cultivation of scientific and technological innovation talents through diversified collaboration;We should actively embrace the technological revolution of the intelligent era and shape a new form of digitalization in higher education;We need to strengthen international exchanges and cooperation,and create a good open innovation ecosystem.