《安娜在热带》与美国古巴裔移民的文学再现

Anna in the Tropics and Its Representation of Cuban-American Immigrants

尼洛·克鲁兹凭借《安娜在热带》成为首位获得普利策戏剧奖的美籍古巴裔剧作家。剧作再现了大萧条前夕古巴裔雪茄工人在美国应对文化冲突的经历。克鲁兹有意选取古巴革命前的移民群体作为刻画对象,并把再现古巴朗读人习俗作为焦点,一方面旨在回避美国与古巴在历史与现实中的政治关系,呈现作为共性问题的文化冲突,另一方面借此观照现实中美国古巴裔移民的文化适应问题。通过凸显早期美国古巴裔移民的文化困境与抉择,剧作影射了当下古巴裔流亡社区复制“昨日古巴”生活形态的局限之处,为思考美国古巴裔移民面临的文化境遇提供了启示。