以中国式现代化推进中华民族伟大复兴的内在逻辑

The Intrinsic Logic of Advancing the Great Rejuvenation of the Chinese Nation Through the Chinese Path to Modernization

中国式现代化是中国共产党人把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合,对比世界主要国家的现代化发展模式提出的具有独特品质、坚定立场和政治目标的人类文明新形态。中国式现代化新道路是实现第二个百年奋斗目标、全面建成社会主义现代化强国、全面推进中华民族伟大复兴的必由之路。中国式现代化新道路在解构西方资本主义国家现代化霸权基础上,开创了一条不同于西方现代性的高质量发展之路,其效应不仅表现为推动世界格局发生深刻变化,为世界多数国家、多数人民实现现代化提供了全新选择,更是表现为积极解答“世界难题”,承担引领世界新文明、开启新形态的历史任务。

Chinese path to modernization is a new form of human civilization with unique quality,firm position and political goals proposed by Chinese Communists who combine the basic principles of Marxism with China’s specific reality and compare the modernization development model of major countries in the world.The novel route of China’s path to modernization is the only way to achieve the second centennial goal,build a strong socialist modernization country in all respects,and comprehensively promote the great rejuvenation of the Chinese nation.On the basis of deconstructing the modernization hegemony of western capitalist countries,the new path of Chinese path to modernization has created a high-quality development road different from western modernity.Its effect is not only to promote profound changes in the world pattern,provide a new choice for most countries and people in the world to realize modernization,but also to actively answer“world problems”,and undertake the historical task of leading the world’s new civilization and opening up new forms.