面向中国式现代化的国土空间规划:内涵关联、战略方向与核心议题

Territorial Spatial Planning for Chinese-style Modernization:Connotations,Strategic Directions and Core Issues

中国式现代化与国土空间规划具有紧密的战略顶层关联和坚实的底层逻辑支撑。研究解析了中国式现代化“两大根本性质、五大中国特色、十一项关键内容、一个首要任务”的丰富内涵体系,剖析了中国式现代化与国土空间规划互为依存的内涵关联,提出新时代新征程国土空间规划汲取中国式现代化的思想智慧,必须更加注重系统思维、均衡思维、共生思维、民主思维和安全思维等五大战略方向,并引出深化战略引领、优化空间格局、强化要素管控、健全设施支撑、夯实韧性安全、实施国土整治、促进文化繁荣、提升生态价值、彰显城市特色和加强实施监督等十大核心议题,为国土空间规划工作任务分解提供思路和线索。

The Chinese modernization and territorial space planning have a close strategy relationship at the top level and a solid logic support at the bottom.The article studies the rich connotation system of“two fundamental natures,five Chinese characteristics,11 key contents,and one primary task”of Chinese modernization,analyses the connotation and correlation of Chinese modernization and territorial spatial planning,and proposes that the territorial spatial planning should absorb the thought of Chinese modernization.The paper puts forward five strategic directions that must pay more attention to system thinking,balanced thinking,symbiotic thinking,democratic thinking and security thinking,and introduces ten core issues such as deepening strategic guidance,optimizing spatial pattern,strengthening factor control,improving facility support,consolidating resilient security,implementing territorial consolidation,promoting cultural prosperity,enhancing ecological value,highlighting urban characteristics and strengthening implementation supervision.It provides ideas and clues for the task decomposition of territorial space planning.