基于《黄帝内经》“盐者胜血”论治痤疮

Discussion and Analysis on Treating Acnes Based on Theory of“Salt Restricting Blood”

痤疮是常见的慢性炎症性皮肤病。基于《黄帝内经·素问》“盐者胜血”理论,引入痤疮的证治探究,以中医学整体观念为主导,结合痤疮皮损特点及临床症状,提出痤疮病机为高盐伤肾伤血,其本在肾,与心、肝、脾密切相关,治疗以二至丸合青蒿鳖甲汤补肾、养阴、活血为主。根据“盐者胜血”理论分析探讨痤疮的治则治法,以期开拓中医药治疗痤疮的新思路。

Acne,a common chronic inflammatory skin disease,is discussed in the Huangdi Neijing with the theory that“salt overpowers blood”This theory is applied to explore the pathogenesis and treatment of acne.Traditional Chinese medicine views acne as being caused by excessive salt damaging the kidneys and blood,with its root in the kidneys and related to the heart,liver,and spleen.Treatment focuses on nourishing kidney Yin,activating blood,and treating acne using specific herbal formulas.The aim is to expand traditional Chinese medicine's approach to treating acne based on the theory of“salt overpowers blood”.