日本关西大学藏南宋末年《尚书注疏》刻本述论

Commentary on the Late Southern Song Shang Shu Zhu Shu Engraving Preserved by Kansai University

[目的/意义]日本关西大学藏南宋末年刻本《尚书注疏》,是《尚书》文献重要的版本之一,本文重点分析关西本的校改问题。[方法/过程]将关西本与现存其它《尚书》注疏版本比较。[结果/结论]指出关西本在创新版本形式的同时,改正了部分错讹,文本质量得到一定程度的改善,但其校改具有随机性,没有根据宋刻善本通校。

[Purpose/significance]The annotated edition of ShangShuZhuShu in the late Southern Song Dynasty in Kansai University,Japan,is one of the important versions of ShangShu.This study focuses on analyzing the issue of proofreading the Kansai version.[Method/process]It compares the Kansai version with other existing annotated versions of the ShangShu.[Result/conclusion]It is pointed out that while innovating the version form,the Kansai version has corrected some errors,and the quality of the text has been improved to a certain extent.However,its proofreading has randomness and has not been based on the Song Dynasty’s excellent version.