数字人文技术赋能档案编研工作的创新路径——以“跟着档案观上海”的数字编研实践为例

Innovative Path of Applying Digital Humanities to Archival Compilation: Take the Digital Compilation Practice of “View Shanghai with Archives” as an Example

数智时代,档案资源开发利用的手段和形式更加多元化,数字人文技术为档案编研工作注入新动力,创新型档案数字编研成果不断涌现。“跟着档案观上海”数字人文平台通过数字编研实践,将数字化档案与时空地图相融合,提供沉浸式用户体验和丰富的知识服务成果,成为档案数字编研的典型案例。结合档案编研工作数字化转型的现实需求和数字人文技术的优势,采用文献研究和案例分析等方法,以该数字编研实践为例,深入分析了其编研策略、现实价值,并据此提出了数字人文赋能档案编研工作创新路径的启示:深入挖掘档案资源内涵,创新档案编研开发方式;顺应社会发展需求,持续推动数字人文技术应用;多元整合编研力量,拓展档案资源编研广度。

In the era of digital intelligence,the forms of archival resources have become more diversified,digital humanities technology has been fully revitalized in archival compilation.The digital humanities platform“View Shanghai with Archives”is a typical case of archives digital editing and research through digital compilation practice,integrating digitised archives and spatial and temporal maps,providing immersive user experience and rich knowledge service results.Combining the real trend of digital transformation of archive compilation work and the technical and methodological advantages of digital humanities,we analyse the compilation strategy,characteristics and value of this project by taking the practice of compilation as an example through literature research and case study,and then put forward the path of revelation of digital humanities empowering innovation of archive compilation work:basing on the resources of digital archives,innovate the way of development of archive compilation;catering to the social demand and continuously promoting the application of digital humanities technology;diversified integration of compilation work and the application of digital humanities technology;diversified integration of compilation and research strength,expanding the breadth of archival resources compilation.