“怒火喷薄而出”,搭配不当

《大汉长歌》(中央广播电视大学出版社2012年12月第1版)第八章“随郦逞才使辩”写道:“看着楚国使者扭曲的脸,英布惊魂未定,满腔的怒火正要喷薄而出,闻此又似乎被人抽去了脊梁,有气无力地道:‘一切……尽……如使君所教。’”看似无甚毛病,但用成语“喷薄而出”修饰“怒火”不妥。《现代汉语词典》未收完整的“喷薄而出”一语,但收有“喷薄”一词,就“喷薄”,词典给的解释是“形容水涌起或太阳上升的样子”,后附语例“喷薄欲出的一轮红日”。