大运河(河北段)文化保护与京津冀协同推进的新路径

The New Path of Cultural Protection in Hebei Section of the Grand Canal and the Coordinated Development of the Beijing-Tianjin-Hebei Region

系统性、全方位保护和展示大运河文化遗产,推动大运河文化创造性转化和创新性发展,协同京津冀区域发展战略,建设高质量的国家文化公园,助推文旅产业融合发展,已成为推动新时代文化繁荣发展的重大文化工程。京津冀三地以河为线、城为珠、珠串线、线带面的方式,充分发挥区域联动互通优势。从遗产本体保护利用、生态环境提升、国家文化公园建设、文旅融合发展和公共文化设施提升等层面形成合力,借助大运河国家文化公园建设的契机,积极探索大运河文化带对接国家重大区域发展战略的有效模式,持续优化大运河文化遗产的保护利用,进而带动并引领区域文化和旅游产业的高质量发展,积极开拓京津冀线性文化遗产协同保护、大运河文化带对接国家重大区域发展战略的创新模式。

It has become a significant cultural project to promote the prosperity and development of culture in the new era through systematically and comprehensively protecting and displaying the cultural heritage of the Grand Canal,promoting the creative transformation and innovative development of the Grand Canal culture, coordinating with thedevelopment strategy of the Beijing-Tianjin-Hebei region, building high-quality national cultural parks, and promoting the integrated development of cultural and tourism industries. The three places of Beijing, Tianjin and Hebeigive full play of the advantages of regional connectivity by linkingcities with rivers, making cities as the beads, stringing beads together along the rivers. We should form a joint force by the protection and utilization of heritage ontology, the improvement of ecological environment, the construction of national cultural parks, the integrated development of culture and tourism, and improvement of public cultural facilities. Taking advantage of the construction of the Grand Canal national cultural parks, we should actively explore the effective modes of the Grand Canal Cultural Belt docking with the national major regional development strategy.Continuous optimization of the protection and utilization of the Grand Canal cultural heritage will further drive and lead the high-quality development of regional culture and tourism industries, while actively expanding innovative models for collaborative protection of linear cultural heritage in the Beijing-Tianjin-Hebei region and connecting the Grand Canal cultural belt with national major regional development strategies.