期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
文化差异对英汉语言的影响
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言是文化的载体。中、英两国在地理气候、古典名著、神话传说、宗教历史、动物与颜色等方面存在文化差异 ,这些文化差异对英。
作者
刘卓滢
高嘉勇
机构地区
天津财经学院
天津外国语学院
出处
《唐都学刊》
2002年第1期124-125,共2页
Tangdu Journal
关键词
文化差异
语言
地理环境
气候
英语
汉语
神话
宗教
颜色词
动物词
分类号
H313 [语言文字—英语]
H136 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
12
引证文献
3
二级引证文献
5
同被引文献
12
1
许国璋.
语言符号的任意性问题——语言哲学探索之一[J]
.外语教学与研究,1988,20(3):2-10.
被引量:248
2
贾愚.
浅谈英汉语言文化差异[J]
.辽宁教育行政学院学报,2004,21(5):69-69.
被引量:2
3
邓世俊.
中西思维模式及对汉英语影响的对比研究[J]
.同济大学学报(社会科学版),2004,15(6):101-104.
被引量:10
4
黄信.
论英汉语言主要差异的根源[J]
.四川教育学院学报,2005,21(11):18-20.
被引量:2
5
王寅.论语言符号相似性--对索绪尔任意说的挑战与补充[M].北京:新华出版社.1999.
6
王芬.
英汉动物隐语认知的差异与和谐翻译[J]
.邵阳学院学报(社会科学版),2008,7(2):87-89.
被引量:2
7
宁康健.
论英汉语言的差异[J]
.安徽文学(下半月),2007(6):182-183.
被引量:1
8
王寅.
语言符号象似性研究简史——认知语言学讨论之一[J]
.山东外语教学,2000,21(3):1-6.
被引量:55
9
包晓泉.
英汉翻译顺序对比[J]
.贵州工业大学学报(社会科学版),2001,3(2):58-60.
被引量:1
10
李福霞.
英语教学法中的语言文化对比教学法[J]
.松辽学刊(社会科学版),2001(4):52-53.
被引量:2
引证文献
3
1
汪璐.
用认知象似性来解释英汉表达的差异[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2010,7(6):134-136.
2
黄橙橙.
汉英语言差异的主要表征及其文化渊源[J]
.湖北科技学院学报,2014,34(11):96-97.
3
刘柯新.
红色"在中西文化中的联想对比[J]
.集美大学学报(哲学社会科学版),2003,6(1):93-96,.
被引量:5
二级引证文献
5
1
杨嘉琪.
析《第一炉香》红色色块的文体意义[J]
.大众文艺(学术版),2020(6):39-40.
2
傅惠钧,王丽玲.
浮世图中的红色调——张爱玲作品红色词的使用[J]
.浙江师范大学学报(社会科学版),2006,31(4):81-85.
被引量:5
3
王伟芳.
中西文化对“红色”的好恶及相关翻译[J]
.内江科技,2007,28(7):45-46.
被引量:5
4
岳璐娟,张红,陶恒妃,聂霞.
“中国红”与西方红色文化比较[J]
.内江师范学院学报,2011,26(B07):98-100.
5
赵秋野,李冬艳.
汉译俄的思维、文化、语言、心理机制研究[J]
.广东外语外贸大学学报,2014,25(3):69-74.
被引量:8
1
赵慧敏.
浅析中西文化差异与翻译[J]
.吉林广播电视大学学报,2015(1):60-61.
2
中国的桥[J]
.百科知识,2007(12S).
3
郭秋香.
浅析英汉互译中的几种文化障碍及处理[J]
.菏泽学院学报,2005,27(3):67-70.
4
杨金良.
基本颜色词价值取向的跨文化研究[J]
.宁波大学学报(人文科学版),2004,17(1):75-78.
被引量:4
5
王燕晶.
成都方言、重庆方言音感差异探源[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2011(4):82-83.
被引量:2
6
屈鸣.
英汉不同的思维方式造成中英文写作法的差异[J]
.太原师范学院学报(社会科学版),2004,3(1):144-145.
被引量:2
7
朱志平.
对尼泊尔中小学汉语教学的考察[J]
.海外华文教育,2005(3):77-80.
被引量:4
8
李东柱.
试由卜辞“今夕其雨获象”看殷商时期的地理气候状况[J]
.辽东学院学报(社会科学版),2005,7(6):66-69.
被引量:2
9
周小渟.
中西方转喻差异及翻译策略探析[J]
.辽宁工业大学学报(社会科学版),2013,15(6):58-60.
10
张严.
跨文化视角下的吉菜菜名英译[J]
.吉林广播电视大学学报,2015(3):145-146.
唐都学刊
2002年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部