繁荣哲学社会科学应重视的几个问题

Some Important Questions in Promoting the Prosperity of Philosophy and Social Sciences

贯彻江泽民同志的重要讲话精神,进一步繁荣和发展我国的哲学社会科学,必须进一步把握社会科学发展趋势,即:自然科学和社会科学的融合,综合性研究不断发展,定量化研究方法广泛应用;国际间的合作不断加强,国际化趋势进一步明显,应用研究的地位日益突出以及重视前瞻性重大课题的研究等。同时应实现社会科学研究的产业化,改革和完善社会科学基金制度。

In order to act in the spirit of Comrade Jiang Ze mins important speches in promoting further prosperity and development of philosophy and social soiences,we must be more confident of the trend of development of social sciences.This trend consists of the fusion of natural and social sciences,the continuous growth of comprehensive studies,the widespread application of method of quantified research;the clearer indication of the trend of internationalization resulted from the uninterrupted strengthening of international collaboration;the status of applied researches becoming increasingly more outstanding,as well as great attention paid to researches on prospective major questions for discussion,etc..Meanwhile,efforts should be made to realize the industrialization of researches into social sciences and to reform and perfect the institution of foundations for social sciences.