关于劳动价值论的几个问题

Issues on Labor Theory of Value

投入资本、科技成果、企业管理与服务性劳动能否创造价值 ?回答这几个问题的基本理论是 ,创造价值的劳动不单是抽象的还须是流动形态的。资本与科技成果作为价值 ,虽是抽象劳动 ,却是凝结形态的劳动。其投入 ,可以提高劳动生产率 ,不能创造出新的价值。

Can value be created by inputting capital, science and technological achievements, management, and service type labor? The underlying theory in addressing these issues is that labor that creates value must be abstract and in floating form. Capital and science and technological achievements, as value, are abstract labor, yet in coagulated form. Its input can improve labor productivity, but cannot create new value.