期刊文献+

辜鸿铭的英语特色 被引量:2

Features of Gu Hongming's English
下载PDF
导出
摘要 近代学人辜鸿铭精通七八种文字 ,以其非凡的英语才华留在人们的记忆中。偏爱普通小词、爱用短词和双词、善于旁征博引 ,是辜氏英语的特色。 A great scholar of modern times, Gu Hongming is remembered for his mastery of several languages. His English is characterized by his adequate use of small words, phrases, reduplicated synonyms and quotations, which are worth learning by English learners.
作者 张河川
出处 《贵州教育学院学报》 2002年第5期66-68,共3页 Journal of Guizhou Educational College(Social Science Edition)
关键词 英语特色 辜鸿铭 小词 短语 双词 英语学习 英语风格 Phrases Reduplicated Synonyms Quotations
  • 相关文献

参考文献1

  • 1林非.林语堂名作欣赏[M].吉林摄影出版社,2001.436.

同被引文献11

  • 1王辉.辜鸿铭英译儒经的文化用心——兼评王国维“书辜氏汤生英译《中庸》后”[J].外国语言文学,2006,23(3):186-191. 被引量:27
  • 2黄兴涛.辜鸿铭文集(上)[M]海口:海南出版社,1996.
  • 3黄兴涛.辜鸿铭文集(下)[M]海口:海南出版社,1996.
  • 4姚斯H.R;(美)R.C.霍拉勃.接受美学与接受理论[M]沈阳:辽宁人民出版社,198731.
  • 5谢满兰.读者接受理论与影视字幕中的隐喻翻译[OL]广州:中国知网,2007.
  • 6朱宝锋.也谈译者的读者意识-以辜鸿铭及其《论语》英译为例[J]北京:中国学术期刊(光盘版)电子出版社,2008.
  • 7黄兴涛.辜鸿铭文集(上)[M]海口:海南出版社,1996.
  • 8黄兴涛.辜鸿铭文集(下)[M]海口:海南出版社,1996.
  • 9姚斯H.R;(美)R.C.霍拉勃.接受美学与接受理论[M]沈阳:辽宁人民出版社,198731.
  • 10谢满兰.读者接受理论与影视字幕中的隐喻翻译[OL]广州:中国知网,2007.

引证文献2

二级引证文献4

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部