与世界对话 纪录片的国际传播任重而道远

现阶段,我们都在提让纪录片'走出去',我们也都希望中国的文化、价值观传递到世界,进而影响世界。经过数年发展,国产纪录片在创作理念、技术手法上日益成熟,创作者们也在不断探索让中外观众都喜闻乐见的呈现方式,并展现了主动对外传播的姿态。但受困于在西方纪录片仍握有话语权以及文化、国情的差异,国产纪录片的国际化市场道路依然任重道远。