“一带一路”,彰显中国的全球化理念

The Belt and Road Initiative reflects China's globalization concept

西方世界出现"逆全球化"风潮,而中国接过全球化大旗,"一带一路"倡议正是中国对世界自由贸易体系的承诺和担当。亚欧大陆核心地区的稳定繁荣是中国崛起的重要外部保障,而"一带一路"正好可以提供该地区国家最缺乏的资金和就业机会,吸收这些国家的失业人口,帮助他们进入就业增长—财富积累—产业升级的良性循环。"一带一路"是对当今世界体系的有益补充,也发挥了中国最具资源禀赋的基建领域的独特优势。

Anti-globalization thinking appears in the West, while China takes over the banner of globalization. The Belt and Road Initiative is China's promise and responsibility to world's free trade system. The stability and prosperity of AsiaEurope continental core region are the important external guarantee of China's emergence, and the Belt and Road Initiative provides funding and employment opportunity that countries in this region most lack of, attracting the unemployed labor of these countries and helping them enter the benign cycle of "growth in employment--accumulation of wealth--upgrade of industry".The Belt and Road Initiative is a beneficial supplement to today's international system and employs China's most resourceful and unparalleled vantage in the delivery of infrastructure projects.