1867年以前中籍西译要目被引量：1

导出

摘要《易经》拉丁文本:Y-KING antiquissimus sinarum liber quem(《易经:中国最古之书》),耶稣会士雷孝思(Regis)译,摩尔(Julius Mohl)编辑,斯图加特、图宾根1834年版。《书经》英文本:ANCIENT CHINA,The Shoo king,or the Historical Classic:

作者伟烈亚力马军

机构地区上海社会科学院历史研究所

出处《国际汉学》 2010年第2期235-257,共23页 International Sinology

关键词英文本 liber 斯图加特德庇时雷孝思《书经》耶稣会士裨治文宾根理雅各

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献2

1王燕.《汉籍解题》的小说目录学价值[J].文学遗产,2012(1):155-158. 被引量：8
2宋莉华.西方早期汉籍目录的中国文学分类考察[J].中国社会科学,2018(10):151-180. 被引量：15

引证文献1

1李真,左亚楠.从《中国文献解题》看伟烈亚力对中西文献学交流的贡献[J].北京行政学院学报,2021(5):121-128. 被引量：3

二级引证文献3

1王敌非.清代来华汉学家满语文研究——以《清文启蒙》为例[J].满语研究,2022(1):29-32. 被引量：1
2葛文峰.《论语》在欧洲早期汉籍书目中的著录及意义[J].孔子研究,2023(5):134-144.
3吕希沁.19世纪中后期中华文化典籍英译史研究[J].现代语言学,2024,12(7):932-938.

1蒲艺果.“五经”的雅号别称[J].语文天地,2004(1):28-28.
2周有光.普通话和现代化[J].语文建设,1998,0(10):9-10. 被引量：8
3晓云.翻译随笔二则[J].外语教学与研究,1980,12(4):48-49.
4史锡尧.“再”语义分析──并比较“再”、“又”[J].汉语学习,1996(2):8-12. 被引量：33
5曾春莲,张红霞.裨治文、理雅各《孝经》英译比较[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2010,31(S1):191-195. 被引量：8
6操萍,钱灵杰.德庇时《三与楼》重译的伦理阐释[J].南昌航空大学学报（社会科学版）,2013,15(3):71-75. 被引量：1
7小李.什么是“摩尔”[J].老同志之友（上半月）,2006,0(7):45-45.
8朱雁冰.论席勒的小说[J].外国语文,1985,10(3):26-32.
9殷必轩,殷军.从翻译角度看传教士裨治文对中国近代化的影响[J].河北联合大学学报（医学版）,2013,15(4):580-581.
10钱灵杰,操萍.翻译规范与德庇时《中国小说集》英译[J].南昌航空大学学报（社会科学版）,2013,15(4):71-76. 被引量：4

国际汉学

2010年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

1867年以前中籍西译要目被引量：1

同被引文献2

引证文献1

二级引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

1867年以前中籍西译要目 被引量：1

同被引文献2

引证文献1

二级引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

1867年以前中籍西译要目被引量：1