期刊文献+

《中国哲学家孔夫子》的上帝论 被引量:1

原文传递
导出
摘要 《中国哲学家孔夫子》(1687年)主要翻译并评论了《大学》、《中庸》、《论语》,比利时耶稣会士柏应理在序中详细地讨论了中国古人是否已经认识了上帝的问题。这里我们简单地提出上帝论的历史背景、柏应理的论证的新意,并且向读者提供两章的译文。
机构地区 中山大学哲学系
出处 《国际汉学》 CSSCI 2012年第1期25-37,共13页 International Sinology
  • 相关文献

参考文献4

  • 1梅谦立.《孔夫子》:最初西文翻译的儒家经典[J].中山大学学报(社会科学版),2008,48(2):131-142. 被引量:26
  • 2Dikotter,Frank.The Discourse of Race in Modern China[]..1992
  • 3(Brockley).(Journey to the East)[]..
  • 4.[ConfuciusSinarumPhilosophus,siveScientiaSinensislatineexpositastudioetoperaProsperiIntorcetta,ChristianiHerdtrich,FrancisciRougemont,PhilippiCouplet][]..1687

二级参考文献50

  • 1Josef Metzler, Die Synoden in Chiha, Japan und Korea, 1570 - 1931, Paderbom : Ferdinand Schoningh, 1980, p. 23.
  • 2Liam Matthew Brockey, Journey to the East, The Jesuit Misson to China, 1579 -1724, Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 2007, chapter 7 : “Learning the Language of Birds”, pp. 243-286.
  • 3Antonio Possevino, Biblioteca selecta qua agitur de ratione studiorum (Rome, 1593 ).
  • 4Knud Lundbaek, “The First Translation from a Confucian Classic in Europe”, in China Mission Studies Bulletin, I (1979), p. 9, n. 29.
  • 5利玛窦致耶稣会总会长阿夸维瓦(Acquaviva) : Matteo Ricci, Lettere, ed. Piero Corradini, Macerata: Quodlibet,2001, p. 184.
  • 6Pasquale d'Elia, Fonti Ricciane ( Roma: La libreria dello stato), vol. 2, p. 35, n. 5 .
  • 7Lionel Jensen, Manufacturing Confucianism, Duke University Press, 1997, p. 327, n. 19.
  • 8Brockey, pp. 256 - 260.
  • 9Henri Bernard-Maitre, Sagesse Chinoise et Philosophie Chretienne, Paris & Leiden : 1935, p. 128.
  • 10Brockey, pp.278-79.

共引文献25

同被引文献10

引证文献1

二级引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部