中国古典文学大型丛书在当代俄罗斯的译介

自20世纪80年代以来,中国文学在俄罗斯引起的热潮,经过近20年的持续发展,主要表现在对中国古典文学和现代文学的翻译上。我国最先系统梳理"中国文学在俄罗斯传播史"的学者是北京大学李明滨教授。李明滨认为,俄罗斯汉学历经三个历史阶段至20世纪进入鼎盛时期,产生了汉学领域的五位科学院院士:文学领域的阿列克谢耶夫和李福清、史学领域的齐赫文和米亚斯尼科夫、哲学领域的季塔连科。