“请叫我……”:女高音争相吸引话剧观众群为新乐迷

“Call me……”:dueling sopranos bring operatic passions to the theatre stage

我与贤妻已有三年多未曾踏入纽约朗埃克剧院(Longacre Theatre)了。但好几位引座员却都对我们笑脸迎接,令我们感到宾至如归。"我认得你,"他们这么说,"你们曾参与《中式英语》的制作!"没错,我们为一部关于到中国做生意的话剧做剧中背景国家"中国的真实性"(Chinese authenticity)鉴定,担当顾问工作。上演期间更为朗埃克剧院台前幕后准备了富有中国特色的开幕仪式,给引座员留下深刻印象。相信没有几个百老汇制作会在剧院里烧香或摆放一头烤乳猪。我们在这个剧院感受到家一般的温暖,这与作家威廉·高德曼(William Goldman)在《演出季》(The Season)