从义净著作看“中原—西域”医药交流

Discussion on the Medicine Communication between Western and Central Plains from the perspective of Yi Jing's Works

魏晋时期佛教逐渐传入中原,至唐朝时佛教的影响达到了第一个巅峰。随着对佛法的渴求,中国僧人随商队踏上了西行取经之路;随着对宗教的传播,西域僧人随商队进入中原传教讲经。佛教的医方明、眼科技术在这个时期传入中国,中草药也在这个时期传入西域。义净著作《大唐西域求法高僧传》和《南海寄归内法传》被认为是研究唐朝南海交通史和东南亚文化的重要著作。本文从这两部著作以及义净所翻译的佛经中探讨当时"中原-西域"医药交流,并归纳影响因素及其作用。