逃出CIA

霍华德叛逃是美国中央情报局在与克格勃斗法中的一次大失败。本刊曾在1987年第1期以《一个克格勃‘鼹鼠’是怎样暴露的》为题,介绍了霍华德案的大致情况。但对霍华德如何辗转逃到莫斯科则语焉不详。美国作牢戴维·怀斯根据前不久在布达佩斯采访霍华德的第一手材料,撰写了《逃亡的间谍》一书。现将有关内容编译如下,以飨读者。