期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析英语幽默的分类与翻译
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文结合丰富的实例,探讨英语幽默的主要分类与翻译问题。英语幽默的翻译要注意选用适当的翻译策略,对应汉语的文化背景,以期达到较好的效果。
作者
张莉
机构地区
渤海船舶职业学院
出处
《管理观察》
2009年第14X期166-167,共2页
Management Observer
关键词
英语幽默
分类
翻译
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
7
引证文献
2
二级引证文献
0
同被引文献
7
1
朱晓红.
模糊语言的审美特征[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2007,24(1):93-95.
被引量:4
2
陈春华.
会话幽默的语用分析[J]
.解放军外国语学院学报,1999,22(1):23-26.
被引量:120
3
王东风.
文化缺省与翻译中的连贯重构[J]
.外国语,1997,20(6):56-61.
被引量:381
4
史晓慧.
品味英语幽默中的双关语[J]
.经济研究导刊,2012(30):323-324.
被引量:3
5
胡丽娟,段中燕.
解读英语幽默语言中的模糊现象[J]
.武汉冶金管理干部学院学报,2013,23(4):60-61.
被引量:1
6
黄忠廉,李明达.
变译方法对比研究[J]
.外语学刊,2014(6):88-91.
被引量:38
7
李少儒.
双关语的翻译补偿[J]
.高等函授学报(哲学社会科学版),2002,15(4):35-38.
被引量:1
引证文献
2
1
周雪莲.
浅析英语幽默中的语用模糊[J]
.读写算(教师版)(素质教育论坛),2016,0(45):14-15.
2
蒲红英.
英语幽默翻译变体的心理解读[J]
.牡丹江大学学报,2019,28(8):82-86.
1
喻晖.
关注学生情感教育 促进大学英语教学[J]
.辽宁行政学院学报,2010,12(1):129-130.
被引量:7
2
王英.
浅谈动机因素对外语学习的影响[J]
.科技信息,2010(5):192-192.
被引量:2
3
崔晶晶.
词义的分类探析[J]
.柳州职业技术学院学报,2014,14(5):77-80.
4
张岩.
加强高年级学生词块习得的重要性[J]
.课程教育研究,2016,0(32):122-123.
5
孙宏开.
关于汉藏语分类研究的回顾与存在问题[J]
.民族语文,1998(3):42-46.
被引量:10
6
付絮吟.
法语同音异义现象略析[J]
.外语与外语教学,1987(4):26-31.
7
田添,刘著妍.
文化语境下的词汇语用充实[J]
.中华少年,2016,0(18):45-46.
被引量:1
8
李淑馨.
英语学习策略综述[J]
.华章(初中读写),2007(3):80-80.
被引量:1
9
丁丽兰,黄先进.
英语语言的模糊性及其语用功能分析[J]
.皖西学院学报,2005,21(1):113-115.
被引量:2
10
卢秋萍.
中国传统文化对语言学习风格形成的影响[J]
.陕西工学院学报,2004,20(1):89-91.
被引量:5
管理观察
2009年 第14X期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部