公共艺术中的社区协作与文化发展

Community Collaboration and Cultural Cultivation in Public Art

想成为公共艺术、公共实践和社会实践的领导者,必须进行多学科协作和创新实践,批判性地参与当代城市文化的变迁。公共艺术项目是以艺术实践为基础的,参与者需探索社会公共环境所面临的关键问题。在第四届国际公共艺术奖的评选中,有来自南半球的澳大利亚大陆、新西兰两大岛屿和马来群岛(马来西亚、新加坡、印度尼西亚、菲律宾等)的创意艺术案例,它们调查和研究了城市、社会和公共空间环境中有关社区文化发展与协作的实践。这些项目探索的问题包括:公共艺术如何积极地推动社区发展,而不是装饰社区?谁应该协同参与公共艺术的建设,发展社区文化?公共艺术如何在当代公共领域(如新旧文化和城市)中发挥作用?通过公共艺术中的创造实践与协作,这些项目尝试利用社区的地域特色,以居民长期的经济和社会生活为探索素材,改善社区的人际关系、提高居民的生活质量。

To become a leader in public art,public practice and social practice,we must critically participate in the changes of contemporary urban culture through multidisciplinary collaboration and innovative practices.The participation of public art projects is based on the practice of art,which explores the key issues facing the public environment.In the'the Fourth International Public Art Awards',17 creative art cases in the southern hemisphere of Australia,New Zealand,Malay Archipelago(Malaysia,Singapore,Indonesia and Philippines)were investigated and they studied art practices in community culture development and collaboration in urban,social and public space environments.The questions explored by these projects include what space makes art a positive interpretation of the city,not a decoration?Who should participate in the construction of public art and improve the public environment of the community?How does art work in contemporary public spheres(such as old and new cultures and cities)?The creative practice and collaboration in public art try to use the regional characteristics of the community and the long-term common economic and social life of the residents as the exploration of materials in order to improve the interpersonal relationship of the community and the quality of life of the residents.