马克思主义理论创新的新成果新境界

The New Achievements and Realm in the Innovation of Marxist Theory

以江泽民同志为核心的党的第三代领导集体从经济、政治、党建、文化、民族统战、对外开放、祖国统一等各个方面对邓小平理论的创新和发展 ,尤其“三个代表”重要思想是马克思主义理论创新的新成果新境界 ,是新时期加强和改进党的建设、推进我国社会主义制度自我完善和发展的强大理论武器 ,标志着我们党又一次成功地将马克思主义基本原理同中国改革开放实际相结合 。

The Party's third generation of collective leadership with Jiang Zemin at the core innovates and develops Deng Xiaoping's theories in the aspects of politics, economy, culture, Party building as well as national united front, opening to the outside world, unifying our country, etc. The 'three representings', as a major achievement, expands the frontier of Marxist theories to a higher level. It has become a powerful theoretical weapon in enhancing and improving our Party building and promoting the self-improvement and development of the socialist system, marking our Party's new success to combine Marxist basic principles with the practice of reform and opening-up in China, while realizing another historic leap in the process of Marxism with Chinese characteristics.