期刊文献+

科技英语翻译中语用预设的应用 被引量:1

下载PDF
导出
摘要 预设,是一种潜在的已知信息,或是交际双方共同认可的背景知识。语用预设和翻译关系密切,对原文预设的处理直接影响到翻译的质量。从翻译的角度来看,考虑预设的复杂性,能够准确把握源语的前提信息,透彻理解原文,从而依据具体的情况对源语预设信息进行处理。以几种不同的语用预设为例,对科技英语英汉互译中语用预设的不同处理进行简要分析,对预设思维的性质和语言特征及其转换形态做了初步的探讨。
作者 程瑶 瞿世飞
机构地区 兰州理工大学
出处 《甘肃科技》 2016年第12期52-53,8,共3页 Gansu Science and Technology
  • 相关文献

参考文献7

二级参考文献38

共引文献102

同被引文献6

引证文献1

二级引证文献4

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部