现阶段的贫富分化及其对策研究

On the counter-measure to the division of the rich and the poor at the present stage

由于多种因素的作用 ,我国现阶段出现了较为严重的贫富分化趋势。贫富分化既抑制效率 ,又损害公平 ,是阻碍经济、社会健康发展的重大隐患。只要我们始终把广大人民的利益放在首位 ,加强宏观调控 ,规范收入分配秩序 ,就能够不断缩小贫富差距 。

Owing to varieties of factors,the tendency of the division of the rich and the poor is serious in our country at the present stage.The division of the rich and the poor restrains the efficiency, infringes upon the justice, is a hidden trouble which hinders the economic and social development.So long as we always put the most people's interest in the first place, strengthen the macroadjustment,conform the income division to the standard we can marrow the gap between the rich and the poor,realize the goal of becoming rich together