北仑海塘的修建及其影响

The Construction of Beilun Seawall and Its Influence

海塘是古代江浙地区重要的水利工程之一,它不仅保障了沿海地区的农田灌溉,还护卫一方安全。宁波北仑区自古靠海,为了阻咸蓄淡,保证灌溉和抵御海潮的威胁,这里自宋至清建造了诸多海塘,尤其是清代海塘建造更加频繁。这些海塘的修建保证了淡水灌溉、增强了抗海灾的能力,还促进了北仑地区农业的进步、税收的增加和人口的增殖,为该地的发展做出了不可磨灭的贡献。

Seawall is one of the important water conservancy projects in ancient Jiangsu and Zhejiang provinces.It not only protects farmland irrigation in coastal areas,but also protects kcal safety.the Beilun District of Ningbo is close to the sea,in order to stop the sea water and store the fresh water,to ensure irrigation and resist the threat of sea tide,many seawalls have been built here from Song Dynasty to Qing Dynasty,especially in the Qing Dynasty.The construction of these seawalls ensured freshwater irrigation,Strengthened the ability of anti-sea disaster,and also promoted,the progress of agriculture in Beilun,the increase of tax and the growth of the population,making an indelible contribution to the development of the area.