试论同源字与异体字之畛域——兼论《同源字典》与《第一批异体字整理表》的收字问题

当前,语言学界对同源字和异体字及其相互关系的认识颇有歧异。本文认为,同源字是同源词的书写形式,一组同源字记录一组同源词;异体字是单音节词的不同书写形式,一组异体字记录一个单音节词。同源字与异体字在理论上有着明确的畛域,但事实上二者有一定交叉。《同源字典》收录了一些"实同一词"的异体字,实有未妥;《第一批异体字整理表》收录的某些同源字则应予以剔除。