全球语境下文字改革与规范化的经验:变与不变之间

文字的改革与规范化是一个全球化现象。语言与作为其视觉记录符号的文字系统在发展过程中总是处于不断的相互调整与适应中。本文从比较研究的角度出发,探讨推行文字改革的动因、阻力以及决定成败的条件,从而全景式综述世界范围内近现代文字改革与规范化的一般趋势。总体来看,围绕改革的种种争议,其本质在于工具理性与价值理性的冲突。本文的分析可以为我国文字规范化工作提供借鉴与参考。