广西边境地区越南边民偷越国境问题探析

A Probe into Vietnamese Border Inhabitants' Illegal Immigration in Guangxi Boder Areas

在中越广西边境地区,边民非法出入境现象比较常见。近年来,随着中国经济的发展,越南边民偷越国境进入中国非法务工的现象逐渐增多,给当地的边境管理工作带来很大压力。越南边民偷越国境的原因复杂,类型多样,要采取相应的措施加强防范和打击,以维护边境地区的社会治安秩序和睦邻友好的双边关系。

In China-Vietnam boder areas of Guangxi, border inhabitants' illegal immigration is relatively common. With economic developemnt in the recent years, there has been an increase in Vietnamese border inhabitants' illegal immigration into China for employment, causing a great deal of stress to the local border management. There are a good variety of complicated reasons for Vietnamese border inhabitants' illegal immigration. Efforts should be made to adopt corresponding measures to step up prevention and fighting against illegal immigration so as to maintain social public security order and good-neighborly and friendly relations in the border areas.