摘要
本文通过对“怀疑……不”和“怀疑”表义的分析 ,认为 ,“怀疑……不”中的“不”并不是一贯所认为的“冗余否定”标记 ,而只是一般的否定标记。“怀疑“本身就具有肯定、否定两个对立义项 ,这是造成人们认为“不”是“冗余否定”标记的原因。“不”的存在是具有不可替代的价值的。
Through the analysis of the relation between“huai yi……bu”and“huai yi”,We come to the conclusion that the word“bu”is not a mark of superfluous negation but rather a common negative mark.That“huai yi”itself consists of both a positive and a negative meaning is the real cause to our misunderstanding about“bu”.In this thesis,We interpret the instinctive feel for the language,too.
关键词
冗余否定
歧义
语感
汉语
句式
superfluous negation
ambiguity
select
instinctive feel for the language
