摘要
新颁发的《军事训练与考核大纲》与以往的大纲相比,无论是内容还是形式都发生了很大变化,具有较强的针对性、广泛的适用性和与时俱进的创造性。新一代《军事训练与考核大纲》的一个突出特点,就是把军人的体能训练摆上了重要位置,适应未来作战要求,有针对性地提高各类官兵的体能素质和部队战斗力。
Great difference can be found while comparing the new promulgated 'Outline of Military Training and As-sessment' with the old one either in its content or fonu. The new has wide adaptability, creativity and is directly airned at. Putting soldiers' fitness training in the first place. Therefore, to meet the physieal need of combat war, to improve soldiers' synthetic quality is the key to implementing the new outline and developing the rigorous training.
