汉英词语理据比较及语义对应关系

Comparison of Word Motivation and Semantic Corresponding Relationships in Chinese and English

本文旨在通过两种语言的词汇的理据分析,了解英汉两种语言在文化差异条件下词语的理据差异及语义对应关系。

The word motivation mainly depends on the number of simple words, derivative words and compound words. Chinese words have very strong motivation than that of English. This article aims at analyzing the word motivation differences and the semantic meaning corresponding relationships in Chinese and English under separate cultural backgrounds.