还俗于民──论民俗文化发掘与民俗文化主体的参与

Returning Custom to Folk——On the Exploitation of Folk-custom Culture and the Role of the Subject

发掘民俗文化,必须真正了解民俗的文化内涵,明确民俗文化主体在民俗文化开发中的位置,才能较好实现既发展经济又保护、弘扬民俗文化传统的双重目标。

To exploit the folk-custom culture, we must find out its meaning, and clarify the role it plays in the process of exploitation. By this way, we could achieve not only the development of economy, but also the protection of the culture.