上海辐射与苏南地区思想观念嬗变的动因分析

Shanghai Radiation and the Reasons of the Idea Transmutation in the South Jiangsu Area

从上海辐射的角度考察苏南地区思想观念嬗变的主要原因 ,有经济基础、文化教育和科学知识三个方面。上海买办地位的转变 ,说明经济基础在观念变迁中的重要作用 ,由此导致上海和苏南地区人们的思想观念向重商重利转变。随着近代教育在上海成为时尚 ,苏南地区的近代教育也日渐兴起 ,新式学堂具有重视传播科学知识和培养创新精神、注重塑造民族精神、宣传男女平等等特征 ,有助于苏南地区思想观念的变革。上海开埠后 ,介绍西方科学知识的书籍首先从这一窗口流向内地 ,苏南地区作为桥头堡而得其先 ,在译介中发挥了重要作用。

The change ofideas is the forerunner ofthe conduct.This article principally dis- cusses the reason of the idea transmutation in the South Jiangsu Area after Shanghai' s open door to the outside world.Itargues that the main reasons are the transition of the e- conomic foundation,the rise of the modern education and the promotion of the scientific knowledge.