试析线性文化遗产居延遗址的构成与价值

Constitution and Value of Juyan Sites Linear Cultural Heritage

居延遗址是由汉代修建的烽燧、障城和天田等边塞军事建筑设施组成的遗址群,贯穿于内蒙古自治区阿拉善盟额济纳旗和甘肃省金塔县,连接河西走廊,呈线状或带状分布,是一处非常典型的优秀线性文化遗产。居延遗址边塞军事防御设施及其出土的居延汉简,在国内外已经产生了一定的影响,居延遗址边塞文化景观蕴含着丰富的文化信息,是中华文明发展的历史标志和重要见证,遗址群具有鲜明的历史、文化和开发旅游价值。

Juyan Sites consist of beacon towers, barrier cities and tian-tian built in Han Dynasty, and located in Ejina Banner of Alxa League of Inner Mongolia and Jinta County of Gansu Province. Juyan Sites, connected with Hexi Corridor, is a representative linear cultural heritage. Frontier defense facilities of Juyan Sites and bamboo slips of Han Dynasty have had an impact at home and abroad, the cultural information in which are historical symbol and important witness of the development of Chinese civilization. The Sites are historical, cultural and tourism value.