从汤亭亭在《孙行者》中对赵健秀的戏仿看其和平主义思想

The Pacifism Presented by the Frank Chin's Parody of Maxine Hong Kingston in "Trip master Monkey"

汤亭亭和赵健秀是美国最具影响力的两位美国华裔作家,他们关于华裔美国文学的论争一直被认为是华裔美国文学史上具有转折性的一章。汤亭亭在小说《孙行者》中戏仿赵健秀,成功塑造了一位第五代华裔惠特曼·阿辛的形象,并在戏仿中表达了自己的观点和主张,特别是她爱好和平的思想。

Maxine Hong Kingston and Frank Chin are the most influential Chinese-American writers in America.Their debate about Chinese American literature has been considered a chapter with a turning point in American literary history of Chinese de-scent.Maxine Hong Kingston plays in the novel "Trip master Monkey"in imitation of Frank Chin and successfully creates a fifth-generation Chinese Whitman Asin image as well as expresses their views and ideas in a parody,especially for her peace-loving thought.