地方高校国际经济与贸易专业双语教学探索

Exploration on Bilingual Teaching of International Economics &Trade Major in Local Higher Colleges

本文研究基于地方高校国际经济与贸易专业双语课程开设对专业人才培养的重要作用,对目前双语课程教学中存在的问题进行分析,指出了目前存在着教学内容和学生能力脱节、师资力量不足、教学缺乏吸引力、实习落实不到位等问题,然后就如何提升双语教学的教学效果提出了可行的建议、建议分级教学、加强实践环节、丰富双语教学等手段。

Based on the importance of bilingual teaching in student specialty ability cultivation of international economics and trade specialty in local colleges,the research in this paper analyzes the current problems in bilingual teaching and points out problems such as disjointed teaching content and students’ ability,insufficient faculty,lack of attraction in teaching,inadequate implementation of internship,etc.,and then puts forward some measures to improve the teaching effects of bilingual teaching,such as feasible suggestions,graded teaching suggestions,strengthening practical links and enriching bilingual teaching,etc.