《一个多情水手与一个多情妇人》中水手牛保的形象解读

An Interpretation of the Image of Sailor Niu Bao in “A Passionate Sailor and a Passionate Woman”

《一个多情水手与一个多情妇人》中的牛保作为一名辰河上的水手,有着独有的温和及对生命的自足和乐观,牛保作为水手多情更专情,牛保旺盛的生命力在于他的'人'味。水手是沈从文湘西题材中着力刻画的一类人物形象,牛保的部分形象是辰河边水手共有的特征,通过牛保形象的解读可以体味和谱画出沈从文笔下水手的一般形象。

As a sailor on the Chenhe River,Niu Bao in'A Loving Sailor and a Loving Woman'has his own mildness and optimism for life.As a sailor,Niu Bao is more passionate and dedicated,and its vigorous vitality lies in his'human'flavor.Sailor is a kind of character portrayed by Shen Congwen in the western Hunan theme.Some of Niu Bao’s images are the common characteristics of the sailors by the Chenhe River.Through the interpretation of Niu Bao’s images,we can appreciate and compose the general image of the sailors in Shen Congwen’s works.